06/02/2007 "Discography"更新
"Coming out strong"の歌詞・対訳を追加しました。

02/02/2007 "News","Discography"更新
ニュースと久しぶりに"Playing God"の歌詞・対訳を追加しました♪

それから、いつも遊びに来てくださるmightさんからバナーのプレゼントを頂きました！☆
いつもありがとうございます:)"Link Me"に追加しました！これからもよろしくお願いします♪;)


26/01/2007 "News"更新
久しぶりの更新です；；；実は、(何のトラブルだか未だに分からないのですが)
HP作成ソフトの調子か、サーバーとの接続が上手くいかず、全く更新できない
状態でした。。。先程、アップロードソフトを変えて、なんとか復帰致しました！(汗)
大切な情報があるにも関わらず、更新できなかった事を申し訳なく思ってます・・・:(
というわけで、(既に知っている人も多いと思いますが・・・)Anaの新情報ですっ！！！
詳しくは"News"を・・・;)

P.S Forumも少しリニュしました♪気軽に遊びに来てください:)

02/01/2007　TOP、模様替えしてみました♪
A HAPPY NEW YEAR!!!;)
2007年になったところで模様替えをしてみましたが・・・ちょっとシンプルすぎる？笑
なんか頭の中のデザインがまとまらず、悩んだ末、こんなんなっちゃいました＾＾；
まぁ、ひとついいニュースがあるのも機嫌がいい理由の一つなんですが、こちらはある方の
許可がもらえ次第、Newsにてまとめて更新いたします♪もうしばらくお待ち下さい・・・☆★☆

02/12/2006　"News","Discography"更新
NewsではNew Albumの購入について。Discograohyでは、対訳を載せていましたが、
"STTakahashi"さんに添削をしていただき、よりナチュラル&グレードアップ(笑)した
日本語訳が見れます！STTakahashiさん、ありがとうございました！;)

27/11/2006 "Discography"更新
Track3,4,5,8の歌詞・対訳追加

22/11/2006 "Discography"更新
Track1,2の歌詞・日本語訳を載せました。順次更新予定です。
＊日本語訳は管理人が(ある知恵絞って)個人的に訳した物です。一部、”？”な箇所も
あるかもしれませんが、ご了承下さい＊

21/11/2006 "Discography"更新
久しぶりの更新です♪
Forumには既に書きましたが、やっとNew Album、GETできました！！！
裏ジャケットとかの写真や、トラック・リスト、全曲歌詞(英語・日本語訳もできれば)も
載せていこうかと思いますので、ちょっとずつ更新していく予定です！更新は
"Discography"にしていきます。
これからもよろしくお願いいたします;)

02/11/2006 "Discography"　"Gallery"更新
始めに、ウチの常連様mightさんからバナーのプレゼントをいただきました！
ありがとうございます♪"Link Me"に載せておきますね:)

(mightさんへ：まだメールの返信を頂いてなかったのですが、先に更新
させてもらいました。。。何かありましたらご連絡下さい)

それから、DiscographyとGallery-VIDEOSも更新。
New Album "Little Angel"のトラック情報と、近いうちに何曲か歌詞と対訳を
載せる予定です。"VIDEOS"にはAnaのEXCEPTIONライヴ映像を載せました☆


18/10/2006 "News"更新
新しいNewsと、先日のNews内容の改訂版です。

17/10/2006 "Site/WWW"更新
管理人Lidiyaさんのヒラリー・ダフ　ファンサイト"SECRETLY LOVE"を"Affiliates"に
登録しました。いつも言ってる事ですが、みなさんトップ画像の加工が上手いんですよね☆
Lidiyaさんのも参考にさせていただきます。;)


それから、(問い合わせが来て当然なんですが)トップページにEnglish Versionが追加され
てるのに気がついた方もいるかと思いますが、時間がなくて今まで全く更新してません
でした。。。ジャンプすら出来てなかったので、数件、問い合わせをいただいてしまい
ました。申し訳ないです;;;今日、トップだけですが更新をしておきました。一応
、英語オンリーでもう一つのバージョンは更新していこうかと思ってます。English Versionを
作ろうと思ったきっかけは、英語圏の方がこっちのJapanese Versionに訪れると日本語が
文字化け＆上手く表示されないというメールをいただいてたので、思い切ってEnglish
Versionの作成に踏み切りました^^Guestbookには海外の方が書き込まれると思うので、
Guesbookを通して、外国の方とのコミュニケーションを楽しんでくださいねっ！笑

12/10/2006 "Site/WWW"更新
管理人Tomoさんのアヴリル・ラヴィーン　ファンサイト"Avril Square"を"Affiliates"に
登録しました。フレームが多様されていてとてもキレイなサイトさんです☆


10/10/2006 "Site/WWW"更新
管理人Akiさんのクリスタル・マイヤーズ　ファンサイト"Krystal Meyers Fan Site"を
"Affiliates"に登録しました。サイト全体がカラフルでとても素敵です☆


06/10/2006 "Site/WWW","News"更新
９月２７日に日本デビューしたケイトリン・ターヴァーのファンサイト
"Undeniable"をAffiliatesに登録しました。１０月２１日のライヴには
自分も行きます☆

次に、先日の４日に更新したNewsで変更事項がでました。と言っても、
ニュースの内容にミスがあったとか、そういうトラブルではありません^^

04/10/2006 "New Single!!!"
News更新しました。詳しくはNewsをご覧下さい:)

29/09/2006 "Photos"UPDATE
Photos更新しました。前回お伝えした通り、イタリアのファンサイトさんからいただいた
画像も一緒に更新してあります。かなりカッコイイ画像ばかりです！♪

26/09/2006 "The new website!:)"
New Albumも発売されたので、気分転換にリニューアル♪
ちょっとダーク＆ミステリアスな感じにしてみました;D

背景とか文字色とか細かいところの変更がほとんどです。モチロン、
Ａｎａのﾆｭｰｽが入ったら、すぐに更新しますね！;)
"Site/WWW"は整理してキレイにまとめました。今までのAffiliatesさんも
もちろんそのまま登録させてもらってますが、昨日、新しくイタリアのAna Fansiteさんを
登録しました。
情報なども共有させてもらえるように頼んだので、近いうちに新しい画像をウチのサイトで
更新予定です。:)