1,Little Angel

Hear it calling from afar
A gentle voice brings words unspoken

Little angel learned to fly
But she fell down, her wings were broken
Every day she dies inside
Can't close her eyes and shut it out
Little angel hear her cry
She's calling you, her heart is broken
Is it you? Is it you? You...

Never let the fire burn out
That spark of hope is all she's got

Little angel tried to fly
but she fell down, her wings are broken
Is it you?

＊対訳＊

遠くから呼んでいるのが聞こえる
優しい声は知らせてくれる、暗黙で

小さな天使は飛ぶことを知った
しかし、落下し、羽をダメにしてしまった
いつも彼女の内側は空っぽ。
目を閉じたくても、それができない
小さな天使には、彼女の泣き声が聞こえる
心は傷つき、彼女はあなたを呼んでいる
あなたなの？あなたなの？

絶対に炎を尽きさせたりはしない
彼女が持っているのは、希望の輝きだけ

小さな天使はもう一度飛ぼうとした
しかし、落下し、羽をダメにしてしまった
あなたなの？