2,Break Through Time

Another time another place
A chance to start all over
I've had my share I've paid my dues
I'm slowly moving forward
I've had to learn how to forget
But I'm still living with my regrets

If I could break through time
I'd wipe it out come out clean
Re-do it all like it should have been
I'd live out loud and chase my dreams
You'd follow me if I could break through time

I failed to see, there's good in me
If only I'd know better
But in my mind I've learned to fly
High above these walls

If I could break through time…

No there’s no making up for wasted time
Here's for all the loved ones I let down
All I want is to leave the past behind
Make the future mine

If I could break through time…

＊対訳＊

もう一つの時間、もう一つの場所
１からやり直すチャンス
自分の取り分は持ってる。払うべきものは払った
私はゆっくりと前へ前進している
どうやって忘れるかも知らなければいけなかった
しかし、私は後悔と共に今も生き続けている

もし私が時間を突破できるのなら
過去をぬぐい、キレイにできただろうに
本来あるべき姿にやり直す
声に出して生き、夢を追うかもしれない
時間を突破できるなら、あなたは私についてくるかも知れない

私の中のいい点が見えなくなった
もし私に分別があればだが
しかし心の中では、私は飛ぶことを知っている
高くこの壁を越えて

もし私が時間を突破できるのなら・・・

無駄にした時間の埋め合わせなどない
これは失望させた愛する全ての人へ
たった一つの望みは過去を全て置いてくること
未来は私のもの

もし私が時間を突破できるのなら・・・