4,Catch Me If You Can

Too fast, too odious, too strong
Too slick, too hard to get along
Too weird- don't know where you belong
Too much, too right up in your face
Too heavy, get off of my case
So sad I'll put you in your place
Are you ready for this?

Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can

Too dizzy, too much junk TV
Too busy living through a screen
Don't ever question what you see
Totally absolutely numb
Together till the job is done
What if tomorrow never comes?
Get ready for this

Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can

Too soon, too easy to give in
Just gotta trust what's within
Can you feel me crawling under your skin
So catch me if you can

Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can....

＊対訳＊

早急すぎる、憎しみに満ち、あまりに強靭な
うまくやっていくには難しすぎる
あなたの居所がわからないなんて、おかしなこと
顔を明るくすることも、もうたくさん
重すぎるわ、出て行って
悲しいから、あなたの場所に置いてあげる
あなた自身を
準備はいい？

走り続けて
捕まえてみなさい。できるもんなら
走り続けて
捕まえてみなさい。できるもんなら

くだらないTVのせいで、めまいがひどい
スクリーンで生き続ける事がどんなに多忙か
あなたが見た物の質問なんかしないで
完璧に鈍ってきてる
この仕事が終わるまで、一緒よ
もし、明日が永遠に来なかったら？
準備して

走り続けて
捕まえてみなさい。できるもんなら
走り続けて
捕まえてみなさい。できるもんなら

あきらめるにはまだ早すぎる
自分自身を信じるのみ
私があなたの肌の中ではっているのが感じる？
なら捕まえてみなさい、できるもんなら

走り続けて
捕まえてみなさい。できるもんなら
走り続けて
捕まえてみなさい。できるもんなら